日本には寿司を好きな人が多いって英語でなんて言うの？

Question

外国人の友達に日本のことを説明する状況です。

Accepted Answer

Most Japanese like sushi
→たいていの日本人はすしが好きです

「most（形容詞）」は「たいていの、ほとんどの」という意味です。

この「Japanese（名詞）」は「日本人」です。


回答は一例ですので、参考程度にしていただければ。

ありがとうございました

Answer

一般的に日本人は寿司が好きです。

説明的な事柄なら、Generally:一般的にをつけていうだけで良いと思います。
Most ... で「多くの」は表現できますが、別にいう必要ないと思います。好みの問題ではありますが。

Answer

Many people in Japan like sushi.
日本の多くの人は寿司が好きです。

上記のように英語で表現することができます。

many people in Japan は「日本の多くの人」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。