〇〇を俺だと思ってって英語でなんて言うの?

物とかを指して「これを俺だと思って大切にしてくれ」
ってなんていいますか?
シリアスというよりジョークっぽく使ってみたいです
( NO NAME )
2017/09/14 22:24

7

3177

回答
  • Cherish it as if it's me.

これを俺だと思って大切にしてくれ。
Cherish it as if it's me.

私だと思って
as if it's me
pretend it's me

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家

7

3177

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:7

  • PV:3177

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら