自転車で10キロ走ったって英語でなんて言うの？

「朝から[自転車](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29830/)で10キロ走った！」のが、単なる趣味として[サイクリング](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40873/)をしたというニュアンスなのか、エクササイズとしてサイクリングしたのか（など）によって表現方法も異なります。　前提として、英語は日本語より自分の伝えたい事を細かく表現する（詳しく説明する）事が多々ありますので、頭の隅にでも置いておいてくださいね。 さて 1番目の英訳例：「私は朝に／から10キロサイクリングに行った」 2番目の英訳例：「私は早朝にエクササイズ／トレーニング として10キロサイクリングに行った」 という意味になります。　エクササイズは練習、トレーニングは訓練になりますので、前者はあくまでも運動的な要素、後者は何かの大会に向けての練習（訓練）または日々のトレーニングという要素を持っています。 「朝から自転車で10キロ走った！」が、1番目か2番目のいずれかの表現方法に含まれていたらいいのですが、もしチョット違うなら再度ご投稿くださいね。 お役に立てば幸いです（＾－＾）／

走るはrun、運転はdrive、 では[自転車](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29830/)をこぐは ...? 答えはcycleです。 ペダルを踏むことからpedalを使うこともできます。 また、bikeを動詞として使うこともできます。 言い方がたくさんあって迷ってしまいますね！ I cycled 10km this morning. [今朝](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59437/)10キロ自転車で走った。 I pedaled for 30min.　30分自転車に乗った。 I bike to school every day. 　毎日学校に自転車で行く。 参考になれば幸いです。

キロ - kilometre, km 10キロ - 10kilometers, 10km 自転車 - bicycle 走る - 自転車の場合- rode I rode my bicycle for 10km I cycled for 10km 朝から自転車で10キロ走った I cycled for 10km from the morning In the morning I rode my bicycle for 10km

Cycling is the act of riding a bicycle. "I cycled" is the past tense. So you can use I cycled to describe that you rode your bike this morning. Here is another example: I rode my bike for 10 kilometers this morning, I feel very tired now!

We can either use the past tense of the verb, "to go," with the noun version of, "cycling," or we can use the past tense of the verb, "to cycle." Notice that other than this the sentence structure is completely the same!

If you want to express that you went on your bicycle for 10 kilometers this morning, you can use any of the following statements:- 1. I cycled on my bicycle for 10 kilometers this morning. 2. I covered 10 kilometers this morning on my bicycle. Essentially, both these statements mean the same thing, that you went cycling this morning and the distance that you covered while cycling was 10 kilometers. You can also use the same expressions to describe how much distance you covered doing other types of excercises, here are some exapmples:- 1. I went jogging this morning and covered a disatance of 20 kilomentes. 2. I walked for 15 kilometes this morning.

10kmはkirometerというのは面倒なのか、日常会話では10k 10キロレースなら10k raceと言います。 「自転車で走る」はbikeかcycle。 なので、I went for a 10k bike ride this morning またはI biked 10 k this morningでも可。

If you would like to explain to someone that you went cycling for 10km on your bike in the morning, you can say something like "I cycled 10 kilometers on my bike this morning. ". Some people just say the letters KM as a short form for kilometers. For example, " I ran 3km today.".