世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

お腹がはちきれそう、って英語でなんて言うの?

自分の息子がいつも言っています。
default user icon
wantedmanさん
2017/10/02 13:53
date icon
good icon

7

pv icon

13771

回答
  • My stomach is about to burst.

  • I feel like my stomach is gonna explode.

こうも言えますよ、 ❶I ate too much, my stomach is about to burst. (食べ過ぎた、お腹がはち切れそうだよ)。 ❷I feel like my stomach is gonna explode. (お腹が爆発しそうだ!) 子供が言うと可愛いですね〜 参考に!
回答
  • I’m stuffed!

動詞のstuffの意味は、to completely fill a container with something:です。 つまり、何かでいれものをいっぱいに詰めるというイメージです。 なので、食べ物でお腹の中が詰まっているイメージですね。 ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
good icon

7

pv icon

13771

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:13771

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー