世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ママの側に居てね。迷子になるといけないから。って英語でなんて言うの?

3歳の子供が、ホテルのチェックインや、プールや日帰り温泉の受付をしている時に、目を離すと、子供がウロウロしてどこかに行ってしまいます。迷子になったり、何かの拍子にケガしたり、誰かに迷惑を掛けるといけないので、ママの横でジッと待っていて欲しい時に使う表現を教えて下さい。
default user icon
MEGさん
2017/10/03 12:06
date icon
good icon

11

pv icon

4242

回答
  • Stay by my side (so that you won't be/get lost.)

    play icon

  • Stay close with me.

    play icon

  • Let's stay together.

    play icon

「側にいる」と言いたい時は”Stay”がキーワードです。
Brighture English Academy 語学学校
回答
  • Stay close to me, I don't want you to get lost.

    play icon

  • Keep close to Mum so that you won't get lost.

    play icon

stay close と keep close は同じ意味です。 ママはイギリスではMum(発音 mˈʌm)アメリカではMom(発音 mˈɑm)が主に使われます。
Ayaka T 英語講師
good icon

11

pv icon

4242

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:4242

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら