世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

一括先払いって英語でなんて言うの?

ビジネスパートナに箇条書きで条件を提示したいです。
default user icon
satoさん
2017/10/04 17:27
date icon
good icon

12

pv icon

14737

回答
  • lump sum payment in advance

"lump sum payment"で「一括支払」を表せます。会計的にも良く見られるものなので、是非覚えてください。
Keisuke Tamori 米国公認会計士
回答
  • Pay upfront

Pay upfrontの意味は、 paid before goods are produced or received or services are performed:生産前、受取前、サービスを受ける前に対価を払うという意味です。 通常、一括というニュアンスも多少、ありますが、念のためPay upfront for our service in full. 「我々のサービスに対して全額前払いをする」という表現にしても良いと思います。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • one-time upfront payment

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 one-time upfront payment と言っても良いと思います(*^_^*) one-time「1回での」 upfront payment 「前払い」 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

12

pv icon

14737

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:12

  • pv icon

    PV:14737

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー