企業改革って英語でなんて言うの？

Question

直訳でもいいんですか？

Accepted Answer

辞書で「改革」と引くと、”reformation”や”restructuring”など色々出てくると思いますが、企業や組織の改革であれば、”transformation”というのが一番シックリ来ます。

Answer

企業 - Corporation, Enterprise, Business, Agency
改革 - Reform, Reformation, Restructure

場合によって言葉はかわりますが大体「Corporate reform」のは自然な表現です。