リーダ研修会って英語でなんて言うの？

1 ）Executive program
MBAのリーダー向けプログラムとかは、Executiviveとかを使います。

2 ）Management training
リーダーはManegementという単語を使います。

3 ）Line training
上長などのことはLineといいます。

「リーダ研修会が今日の午後からありました」を英語に訳すと、「We had a leader training session this afternoon」または「There was a leader training session this afternoon」となります。

ここで "leader training session"は「リーダー研修会」を意味し、"We had" は「私たちは～を持っていた/行った」、"this afternoon"は「今日の午後」をそれぞれ意味しています。したがって、全体としては「今日の午後、私たちはリーダー研修会を行いました」という意味になります。

関連語:

leader: リーダー
training: 研修
session: 会議, 集まり
this afternoon: 今日の午