昨日から再スタートしていますって英語でなんて言うの?
体調がすぐれずしばらく休んでいた水泳を昨日から再開した。
回答
-
I returned to swimming since yesterday.
-
I came back to swimming since yesterday.
return や come back で「(病気や怪我などから)復帰する」という意味になります。
お役に立てれば光栄です^^
回答
-
I started swimming again yesterday.
「再スタート」は start again と言う表現を使うといいですね。
昨日からだと過去形の動詞を使います。「d」か「ed」を動詞原形につけるだけで過去詞になります。(綴りが変わる動詞もあります。)「yesterday」は文の最初に来てもいいです。