兄はいつも妹を気遣っていますって英語でなんて言うの？

「彼はいつも妹を気遣います」という意味の文にしました。 彼の妹( his younger sister)という表現を使えば、he は兄のことだと分かりますので、特にbrotherなどとする必要はないと思います。 現在形は「習慣」なども表しますので、always と一緒に使えば、「いつも〜している」という意味を表現できます。 always と現在進行形(〜ing)を一緒に使うと、「いつも〜してばかりいる」というネガティヴな意味になってしまいますので、ご注意くださいね。 I'm always forgetting things. (私はいつもものを忘れてばかりいる) 「彼女と一緒に歩いている時に」を付け加えたければ、括弧の中の文を後ろにつければOKです。 お役に立てれば幸いです。