お好みに合わせてお作りしますって英語でなんて言うの？

Question

バーのカクテルメニューのページに「あなたのお好みに合わせてお作りします」と記載したいです。

Accepted Answer

As you like お好み通りに

Answer

お好みに合わせて○○作る。
to make ... to your preference
to make ... to fit your taste
to make ... to suit your liking

という３つの言い方は実際に言います。

お力になれたら嬉しいです。