要件定義書って英語でなんて言うの？

requirement definition document（RDD）これが定訳です。 ちなみにrequirement（要件）definition（定義） document（書）となります。 例 Please submit a requirement definition document. 要件定義書を提出してください。

業務を英語でbusiness processとか、businessと言います。 業務要件として必要なものを定義しているので、business requirements documentとなります。 requirementsで複数形なのが注意かもしれませんね。 ランケンがコンサルとSEも実務で行っている経験として見ると、business requirements document(BRD)の方が多い気がしますが、system requirements documentもあるみたいです。 ただ、業務要件定義ならば、やはりbusiness requirements documentの方が正しいように思います。