世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼女、学校の行事で私の家の近くまで来てるみたい。って英語でなんて言うの?

友達と私の家でパーティーをしている最中に、別の友達から私の携帯に電話が入りました。電話の相手が言うには、今用事で私の家の近くまで来ているから私の家にたずねてもよいか?とのこと。その電話の内容を別の友達に説明するという状況です。
default user icon
CHIHARUさん
2017/12/09 06:08
date icon
good icon

2

pv icon

5236

回答
  • She's in my neighborhood for a school event.

  • She's doing something for school and happens to be near my house.

「私の家の近く」= 「私の近所」なので、「neighborhood」と言えます。 happens to be 〜ing = たまたま〜をしている
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

2

pv icon

5236

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:5236

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら