歩くって英語でなんて言うの?

歩くことが趣味なので、なんていうのか知りたいです。
default user icon
yukiさん
2017/12/10 13:35
date icon
good icon

40

pv icon

8061

回答
  • In my free time, I like walking around.

    play icon

In my free time, I like walking around. 「暇がある時は、歩くことが好きです。」

waking aroundは、ぶらぶら歩くというイメージです。

My hobby is walking around. と言ってもOKです。

ご参考になれば幸いです。
Able English Studies カナダ(バンクーバー)のTOEIC専門学校
回答
  • walk

    play icon

歩くは walk ですね

A: What do you do for exercise?
B: I usually take a walk every day.

A: 運動は何をしてますか?
B: 毎日歩いてます

His apple watch counts every step he takes.
彼のアップルウォッチは彼の歩数を数えてます。

She loves going for walks with her two dogs.
彼女は犬2匹とお散歩に出るのが好きです
Jeremiah 写真家 執筆家
回答
  • walk

    play icon

こんにちは。

「歩く」は英語で walk(ワーク)と言います。
「散歩する」は go for a walk / take a walk などと言えます。

【例】
I like walking to school.
「学校に歩いて行くのが好きです」

I'm going to go for a walk.
「散歩に行ってきます」
ーー

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • walk

    play icon

  • walking

    play icon

「歩く」は英語でwalkと言います。これは動詞です。

「歩くの」は英語walkingと言います。これは動名詞です。

例)

歩くのが趣味
My hobby is walking

歩くのが好き
I like walking

電車で行くより歩いて行く方が好き
It is faster to walk, rather than take the train

また、散歩は英語で a walkと言います。

散歩する
Take a walk

ご参考になれば幸いです。
回答
  • walk

    play icon

yukiさん、ご質問ありがとうございます。

「歩く」は walk になりますね。

歩くことが趣味ですという言い方は My hobby is going for a walk で言えます。

ご参考になれば、幸いです。
回答
  • to walk

    play icon

1.) to walk (歩く) 「歩く」という動詞は英語でto walkと訳せます。「歩くこと」は英語でwalkingと訳せます。
例えば、
My hobby is walking. (歩くことが趣味です)
回答
  • walk

    play icon

日本語の「歩く」をそのまま英語に訳すと「walk」になります。
「walk」は動詞としても名詞としても使われます。


〔例〕

I go for a walk every morning.
→毎朝散歩しています。

How long does it take to walk there?
→そこまで歩いてどのくらいかかりますか。


ご質問ありがとうございました。
DMM EIkaiwa G DMM英会話
回答
  • walk

    play icon

  • stroll

    play icon

「歩く」は英語で「walk」と言います。「stroll」は「のんびり歩く」という意味になります。

My hobby is walking.
(私の趣味は歩く事です。)

I enjoy walking.
(私は歩く事が好きです。

Let’s go for a stroll.
(散歩の行きましょう。)

I’ve hurt my ankle so I can’t walk.
(私は足首を怪我したから歩けない。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • walking

    play icon

  • going for a walk

    play icon

趣味について話しには -ing を使います。

I like walking, hiking and swimming.
Walking is a hobby of mine.
Going for a walk is one of my favorite hobbies.

Like の続いては to do または doing になれます。
I like to walk around.
I like walking around.
回答
  • walk

    play icon

walk = 歩く
go on a walk/take a walk = 散歩する

「歩くのが好き」「散歩するのが趣味」は次のように言います:
"I like walking."
"I like to go on a walk."
"I like to take a walk."
Gloria L DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • walking

    play icon

  • taking walks

    play icon

動詞の歩くは英語で walk といい、名詞になると同じくの walk 又は現在進行形の walking を言います。

彼の趣味は歩くことなので、仕事に行く前に近所で歩くくせになった。
Because his hobby is walking, he made it a habit to walk around the neighborhood before work.

Taking a walkは散歩と同じ意味です。
浜辺で長い散歩が好きです。
I enjoy taking long walks on the beach.
回答
  • Walk

    play icon

  • Stroll

    play icon

こんにちは、

歩くは英語でいうとWalkかStrollですね。
また趣味はHobbyといいます。
My hobby is walking around 趣味は歩くことです。
Walking aroundぶらぶら歩くと意味です
あるいは

I like strolling around in my free time.
休日に歩くのが好きです。
I like strolling around the park。
公園でぶらぶら散歩するのすきです。
Stroll とは散歩する/歩くということです。
ElenaT DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • Walk

    play icon

  • Walking

    play icon

Walking is my hobby
I like to walk

動名詞・不定詞を使って表現できます

様々な歩き方があります:

Walk swiftly and with a purpose
目的を持って早く歩く

She walks slowly
彼女はおそく歩く
回答
  • Going for a walk

    play icon

  • Go for a stroll

    play icon

やる気が浮き上がるような散歩ってすごいことですね

Every morning「毎朝」 I go for a walk「散歩しに行く」 around the neighborhood.「近所の周り」

When I go to the mall with my wife and kids,「妻と息子とデパートに行くときに」 I like to stroll around and window shop.「あちこちに歩いたりウィンドウショッピングしたりする」
回答
  • walk

    play icon

歩くは英語でwalkということができます。
日常会話で、

What do you like to do in your free/leisure time?(暇なときは何をするのが好き?)と聞かれたら、

I like to walk in my free time.(時間があるときは歩くのが好きだな。)

ということができます。

参考になれば幸いです。
Kai A 英語講師
回答
  • to walk

    play icon

  • walk

    play icon

ご質問ありがとうございます。


歩く は英語で to walk と訳出します。






ご参考になれば幸いです。
good icon

40

pv icon

8061

 
回答済み(16件)
  • good icon

    役に立った:40

  • pv icon

    PV:8061

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら