I know that there are good days and vice versa, but these days all I have to face is just the painful and sad things. Still, I want to deliver happy things and love to everyone, so I will try hard.
一文目ですが、教科書通りに
I know that there are good days and vice versa, と訳しました。
最後のvice versaは、逆もまた然りの意味で頻繁に使います。
I like her and vice versa.
と言うと、いわゆる両思いということになります。
日本 
