～様の利用してる電話番号を使用し不正注文が発生致した って英語でなんて言うの？

「あなたの利用してる電話番号を使用し不正注文が発生致した 」は、 Someone ordered fraudulently using your phone number. Someone made a fraudulent order using your phone number. などで、どうでしょうか？ Dear ～, Someone made a fraudulent order using your phone number. でいいと思いますよ。

- "Unauthorized orders have been placed using your phone number." 直訳すると「あなたの電話番号を使用して不正な注文が行われました」という意味になります。このフレーズは、何者かが無断で電話番号を使って注文を行ったことを知らせる際に使います。 関連するフレーズと単語: - **fraudulent** - 詐欺の、不正な - **unauthorized** - 許可されていない、不正な - **order** - 注文 - **phone number** - 電話番号