振り返りって英語でなんて言うの？

★ 訳 「[見直し](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52183/)、[復習](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40385/)」 ★ 解説 ・review 　この単語は「[再び](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53074/)」を表す re と「[見る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33932/)」を表す view でできています。 　これで「見直し、[再検討](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66697/)、復習」などのいろんな意味が生まれます。 　また動詞「〜を見直す、再検討する」として使うこともできるので、review the answers「答えを見直す」という言い方もできます。 ・「一日を振り返る」 　これは review the day ということができます。 　ご参考になりましたでしょうか。

振り返りは英語で look-backと言います。 例） [一日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56128/)の振り返り A look-back on the day [先週](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54267/)のニュースの振り返り A look-back on last weeks news 自分の高校時代の振り返り A look-back on one's high school days ご参考になれば幸いです

ご質問ありがとうございました。 「振り返り」は「Turn around」とか、「To look over one's shoulder」と言います。「改札口で彼女は振り返って手を振った」は英語で「At the ticket gates she turned around and waved」と言います。それとも「At the ticket gates she looked back and waved。」と言います。 「1日の振り返りをする」は英語で言うと「Look back on the day」か「Review the day」と言えます。「Look back on the day in review」でも使いますね。「Turn around」はこの場合では使わらないですね。 「寝る前にはいつも一日を振り返るようにしてます。」は英語で言うと「I always make sure to look back on the day before going to sleep.」です。 役に立てば幸いです。

動詞として使用するのか、名詞としてなのかで表現が変わってくるかと思います。 名詞としての表現では、"feedback"という単語があります。ただニュアンスにずれがあったりどちらかというとビジネス的な表現かもしれません。 動詞として使用するのであれば、"take a look back on 〇〇"で「〜を振り返る」という表現です。また、"review"という動詞も「振り返る」という同様の意味になります。

1.) look back (振り返り)　「振り返り」は英語でいろいろな訳出がありますが、一般的に英語でlook backと訳せます。Look backは「復習」というニュアンスがあります。「復習」は英語でreviewと訳せます。Reviewはlook backより固い表現と感じます。 例えば、 I look back on what I did that day. (1日の振り返りをする)

「振り返りをする」はいくつの言い方がありますが、二つのは「reflect on」又は「look back」を使用します。映画とかドラマの中では「Looking back at today...」などの台詞をよく言いますね。昔のことを振り返ると「looking back at the past」も言えますが、もう一つよく使うのは「looking back at the days」です。 今日の遠足を振り返りをするとたくさんのことを経験しましたね。 If we look back at today's school trip, we experienced a lot of things.

過去の出来事を振り返ることは「look back」などで表せます。 「look back」は「思い出す、回顧する」という意味の句動詞です。 【例】 "Every night before I go to bed, I look back on my day and think of the things I could have done better." →毎晩寝る前にその日の出来事を振り返って、改善点を考えます。 "I don't look back. I'm like a shark—I only look forward." →私は過去は気にしません。サメなんです。前しか見ません。 二つ目の例は、リタ・ラッドナー（Rita Rudner）さんの言葉です。 ご質問ありがとうございました。

look back on 〜を振り返る look back は「振り返る」という意味の英語表現です。 例えば look back on today's meeting と言えば「今日のミーティングを振り返る」と言うことができます。 例： I am going to look back on my day today. 私の今日1日を振り返ります。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでもご質問ください。

おっしゃられている内容は以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) look back on what happened on the day 「その日に起きたことを振り返る」 look back on what happened today 「今日起きたことを振り返る」 look back on ～「～を振り返る」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか： reflect on look back いずれも「振り返る」という意味の英語表現です。 例： I am going to take some time to reflect on the last month. 先月を振り返る時間を作ります。 ぜひ参考にしてください。