施術後、本来の肌の明るさや顔全体のすっきり感に驚くって英語でなんて言うの?

美白のトリートメントではないが、顔色がよくなり、すっきりとします。トリートメント後本来持つ肌の明るさや顔全体のすっきり感に驚くでしょう。というニュアンスです。ご回答をたのしみにしております。
default user icon
MIKOさん
2017/12/31 21:59
date icon
good icon

3

pv icon

2208

回答
  • After the treatment, you'll be surprised at how your skin has returned to its original brightness, and how fresh your face feels.

    play icon

本来 = essential, basic, original
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

2208

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2208

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら