その街の人口の○割は外国人が占めているって英語でなんて言うの？

Forty percent of its population is foreign-born →その人口の4割が移民です About 10 percent of the population is foreign born →人口の約1割が移民です 「人口」は「population」と言えると思います。 「foreign-born」は「外国生まれの」という意味の形容詞です。 例） In Nashville, 12 percent of the population is foreign-born 〔The Tennessean-Aug 14, 2016〕 →ナシュビルでは、人口の12パーセントが移民です 参考になるといいです ありがとうございました。

この文章が以下のように翻訳されています。 その街の人口のX割は外国人が占めている　ー　Foreigners make up X% of the town's population その街の人口　ー　 the town's population の○割は　ー　X% of 外国人が　ー　Foreigners / foreign-born people 占めている　ー　make up / account for 参考になれば嬉しいです。