赤ちゃんや子供のギャン泣きって英語でなんて言うの？

Question

「あまり泣かない子もいれば、ギャン泣きする子もいます。」と言いたかったのですが、ギャン泣きにぴったりの言い方がわかりませんでした。
\"wail \"でよいのでしょうか。

Accepted Answer

ホームステイ先で、

Oh, the baby is cracking up!
あーギャン泣きしはじめた！

とよく言っていました。使ってみてくださいね

Answer

「ギャン泣き」は英語で次のように言えます。
ーscreaming and crying
ーcrying hysterically 

例：
There are lots of babies who don't cry much, but there are other babies who cry hysterically.  
「あまり泣かない赤ちゃんがたくさんいる一方、ギャン泣きする赤ちゃんもいる」

ご参考まで！