トニーは男としては完璧だったが最近不倫したらしい。って英語でなんて言うの？

「トニーは男としては完璧だったが最近不倫したらしい」＝　Tony was the perfect man, but apparently recently he has been cheating 「男として完璧」＝　the/a perfect man 「最近」＝recently 「不倫した」＝ cheated/has been cheating 「～らしい」＝ apparently これは特にふざけた言い方ではないですが、皮肉った内容なので相手が笑うと思います