私は自分が何になりたいかわからない。って英語でなんて言うの？

私の夢、なりたいもの my dream what I want to be などでも良いですし、my future plan=将来の計画（どんなことをするかなど） と表しても分かりやすいかと思います。 ですので、文頭にI don't know　（わからない） I haven't decided yet(決めていない） をつけて表します。

I don't know what I want to do. →自分が何をしたいのか分からない。 これから何をするか迷っているときに使います。 若い人が使うことが多いと思います。 回答は一例ですので、参考程度でお願いします。 ありがとうございました