DMM.com トップへ

デジタル商品

レンタル

通販

.make

質問する

蛇口をひねるって英語でなんて言うの？

蛇口をひねって水をだしてほしいとき。

Mihoさん

2016/01/30 20:02

83

33050

Sally Kanbayashi 英語インストラクター　英語学習カウンセラー英語学習書作家

Sally Kanbayashi

英語インストラクター　英語学習カウンセラー英語学習書作家

2016/01/30 22:05

回答

turn the faucet on

turn the faucet on

turn on 水を出す
faucet 蛇口

faucet はtapと言ったりもします。
蛇口を開ける場合はturn on
ですが閉める場合はturn off
になります。

役に立った
48

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

Julian

Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

2016/01/31 01:24

回答

①　Turn the faucet
②　Open the faucet
③　Run the water

「①　Turn the faucet」は蛇口をひねる動作を示します。

「②　Open the faucet」は蛇口を開ける動作です。

私の推奨する一番カジュアルな表現は「③　Run the water」。「水を出す」と言う意味です。

例文：
Run the water for a few seconds in the winter.（冬は水を数秒流してください）

ジュリアン

役に立った
35

Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman

回答したアンカーのサイト

Julian Israel YouTube Channel

83

33050

回答済み（2件）

役に立った：83
PV：33050

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー