世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

管理って英語でなんて言うの?

「書類を管理する」を今年の目標にしているので、 英語でなんていうのか知りたいです。
female user icon
maimaiさん
2018/01/27 20:46
date icon
good icon

10

pv icon

25668

回答
  • Management

    play icon

  • To manage

    play icon

「Management」→「管理」(名詞) 動詞として使う場合あは、「To manage」を使います。 「書類を管理する」→「To manage documents」
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • management

    play icon

  • supervision

    play icon

  • oversee

    play icon

管理は英語でmanagement, supervise, あるいはoverseeと言います。 管理するのはmanageという言い方が普通です。 例) 書類を管理する Manage the paperwork ファイリングを管理する Manage the filing 自己管理 self-management Supervisionはもう少し人の上に立って管理するというイメージがあります。例えば Supervise the employees(人材を管理する)。 Overseeは企画などに使います。例えば Oversee the plan(企画を管理する) ご参考になれば幸いです。
回答
  • management

    play icon

こんにちは。 管理は「management」といいます。 「管理する」は「manage」です。 参考になれば嬉しいです。
回答
  • manage

    play icon

  • govern

    play icon

  • handle

    play icon

管理するは manage / govern / handle などが使えます。 I am responsible for organizing the documents. その書類の管理は私が責任者です。 organize (組織する・まとめる・管理する) Most libraries are governed by the city. 大抵の図書館は市が管轄(管理)です。 She is the one who handles all of the business when he is gone. 彼が不在の時は彼女がすべてのビジネスを管理しています。
回答
  • management

    play icon

  • charge

    play icon

Management の動詞は manage と言います。Charge は主に「to be in charge of ~」という表現になります。 例文: I can never get in touch with the building manager. ビールの管理人さんとぜんぜん連絡できない。 Who's in charge of the paperwork? 書類を管理するのは誰ですか? この表現は人と表す言葉もとつきます。
回答
  • manage/management

    play icon

  • organise/organisation

    play icon

  • handle/handling

    play icon

「管理」は英語で「management」、「handling」、「organisation」と言います。動詞として使う場合には「manage」、「handle」、「organise」になります。 My goal for this year is to organise my paperwork properly. (今年の目標は書類をちゃんと管理する事です。) He is very good at managing his business. (彼は自分のビジネスの管理が上手です。) You are very bad at managing your schedule. (あなたはスケジュール管理がとても悪いです。)
Mairi 英語講師/著者/英語ブロガー
回答
  • manage

    play icon

  • management

    play icon

to manage~管理すること ●My goal is to manage all my files this year. 私の今年の目標は書類を管理することです。 ●My goal is to be more organized and manage all my files and paperwork. 私の目標はきちんと整理整頓をして、自分のファイルや書類を管理することです。 目標〜goal 整理整頓をして be organized 書類 paperwork 他に: 職務内容に関することで、database management データベース管理などありますね。 Job description: customer service, database management, ご参考に^^
回答
  • organize

    play icon

  • manage

    play icon

この質問の場合での「管理」は organize と言います。整理するというニュアンスがあります。 I want to organize documents and file better this year. 今年は書類を上手に管理したい。 また manage も「管理する」という意味の単語になります。 My wife is good at managing household accounts. 私の妻は家計を管理するのが上手だ。
回答
  • The city is controlled by the council and several other members.

    play icon

  • The building management will handle the situation.

    play icon

  • The entire department is under new management.

    play icon

管理 management, control 市は評議会と他のいくつかのメンバーによって管理されています。 The city is controlled by the council and several other members. 建物の管理は、状況を処理します。 The building management will handle the situation. 部門全体が新しい管理下にあります。 The entire department is under new management.
good icon

10

pv icon

25668

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:25668

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら