昨日忘れ物をしたみたいって英語でなんて言うの?

息子がよくスクールに忘れ物をして帰ります。
先生に、教室に忘れ物がなかったか確かめたいときは
He seems to forget his○○.
Is there it?
という文で伝わりますか?

宜しくお願いします。
female user icon
Yukaさん
2018/01/31 13:19
date icon
good icon

3

pv icon

4405

回答
  • He seems to have forgotten it yesterday.

    play icon

  • It seems like he forgot it yesterday.

    play icon

  • Apparently, he forgot it yesterday.

    play icon

「He seems to forget」と言ったら、いつものことらしいです。

He seems to forget his cell phone every day.
毎日携帯を忘れるみたい。

この場合では前のことなので、過去形か現在完了の方が合っています。

ところで、電話して「その忘れ物はそちらにありますか」と聞いたら「Is there it?」ではなく、「Is it there?」と聞きます。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

4405

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4405

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら