いない間に電話あった?って英語でなんて言うの?
ちょっと席を外している間(お風呂など)に、携帯や家の電話が鳴ったかを子供に確認したかった。。
回答
-
Did the phone ring while I was in the shower?
-
Did the phone ring while I was in the bath?
Did the phone ring while I was in the shower?
→シャワーを浴びている時電話なった?
Did the phone ring while I was in the bath?
→お風呂に入っている時電話鳴った?
「電話が鳴る」の「鳴る」は ring で表せると思います
参考になるといいです
ありがとうございました
回答
-
Did anyone call while I was gone?
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:
Did anyone call while I was gone?
いない間に電話あった?
while I was gone で「私がいない間に」となります。
ぜひ参考にしてください。