世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼はAと同い年って英語でなんて言うの?

「私たちは同い年です」は “we are the same age.”という回答がありましたが、 彼はAちゃんと同い年だよ。 みたいな「彼」を主語にした言い方はなんですか?
default user icon
yuiさん
2018/02/13 23:34
date icon
good icon

86

pv icon

41761

回答
  • He is as old as A.

    play icon

「彼はAちゃんと同い年だよ」を英語で言う時は 比較級の原級を使います。 as~asで~に比較の対象とある形容詞、副詞を 入れます。 この場合、年齢が同じということを表現する場合は oldという形容詞を使いますので、 He is as old as A.という文になります。 参考になれば幸いです。
回答
  • He is the same age as A.

    play icon

Naokiさんのおっしゃった通りですが、もう一つの言い方として”He is the same age as A. ”があります。 ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • He's the same age as A.

    play icon

He's the same age as A. 彼はAと同い年です。 上記のように英語で表現することもできます。 same age は「同い年」という意味の英語表現です。 例: Kevin and Mary are the same age. ケビンとメアリーは同い年です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
回答
  • He's the same age as A.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「He's the same age as A.」 (意味)彼はAと同い年だよ。 <例文>He's the same age as Ken./ Oh. I though Ken was younger. <訳>彼はKenと同い年だよ。/Kenの方が年下と思ってた。 参考になれば幸いです。
good icon

86

pv icon

41761

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:86

  • pv icon

    PV:41761

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら