彼はAと同い年って英語でなんて言うの？

「彼はAちゃんと同い年だよ」を英語で言う時は 比較級の原級を使います。 as~asで～に比較の対象とある形容詞、副詞を 入れます。 この場合、年齢が同じということを表現する場合は oldという形容詞を使いますので、 He is as old as A.という文になります。 参考になれば幸いです。

Naokiさんのおっしゃった通りですが、もう一つの言い方として”He is the same age as A. ”があります。 ご参考になれば幸いです。

He's the same age as A. 彼はAと同い年です。 上記のように英語で表現することもできます。 same age は「同い年」という意味の英語表現です。 例： Kevin and Mary are the same age. ケビンとメアリーは同い年です。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。

ご質問ありがとうございます。 ・「He's the same age as A.」 （意味)彼はAと同い年だよ。 <例文>He's the same age as Ken./ Oh. I though Ken was younger. <訳>彼はKenと同い年だよ。/Kenの方が年下と思ってた。 参考になれば幸いです。