同い年とは思えないって英語でなんて言うの?

誉め言葉で言う時と、悪意をもって言う時の両方を教えてもらえると嬉しいです!
default user icon
risaさん
2018/07/05 19:24
date icon
good icon

5

pv icon

5694

回答
  • I can’t believe we’re the same age.

    play icon

❶I can’t believe we’re the same age. You look so young!
(同じ歳と思えない、すごく若く見えるね!)

❷I can’t believe we’re the same age. You are so immature.
(同じ歳と思えない。ほんと大人げないね)。

褒め言葉の場合でも悪意を持っての場合でも、後に言う言葉で決まります。
good icon

5

pv icon

5694

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5694

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら