社訓って英語でなんて言うの？

Question

格言やことわざに似たもので会社での目標などを書いた短い言葉や文章。

Accepted Answer

motto とは、 a short sentence or phrase that expresses a belief or purpose、つまり、信念や目的を表現するような短いフレーズという意味です。

日本語でもモットーといいますね。
ご参考になれば幸いです。