床暖房って英語でなんて言うの？

Question

私の部屋には床暖房が付いているので、とってもあったかいですー

Accepted Answer

床暖房そのままは「floor heating」という言い方です。
floor = 床
heating = 暖房

ご自宅で床暖房が付いている場合、「I have floor heating」と言います。
他の建物や住宅だと、「There is floor heating」と言います。

Answer

floor heatingが床暖房の訳になります。しかしこの場合は「熱された床」という表現で文を書きました。こちらの方が端的で分かりやすいと思います。

Answer

「床暖房」はfloor heatingと言います(*^_^*)
例）
turn on the floor heating「床暖房をつける」
turn off the floor heating「床暖房を消す」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI