商社って英語でなんて言うの？

商社をtrading company と言います。
trading companyとは商売をする会社の意味です。

商人はtraderとなります。

例：
商社で働く。/商社に勤める
Work at a trading company.

私の兄は日本の有名な商社で働いています。
My older brother works at a famous trading company in Japan.

ご参考になれば幸いです。

商社は英語で”trading company”といいます。
tradeには貿易という意味もあり、
trading companyというと貿易をしている商社という意味になります。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：

trading company - 商社

trading は「貿易」「取引」という意味の英語表現です。
company は「会社」「企業」です。

例：
I work at a Japanese trading company.
私は日本の商社で働いています。

ぜひ参考にしてください。