世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

自然に近い状態って英語でなんて言うの?

ベランダビオトープについて説明するとき、「砂や水草を入れて自然に近い状態にして飼っています」と伝えたい。
default user icon
mayuさん
2018/02/22 10:42
date icon
good icon

4

pv icon

8304

回答
  • I keep OO as a pet in my veranda biotope, which is close to their native environment with stones and water plants.

亀などでしょうか? 例えば「私は亀をベランダビオトープで砂や水草を入れて自然に近い状態にして飼っています」と言いたいのであれば、 I keep a turtle as a pet in my veranda biotope, which is close to their native environment with stones and water plants. ちなみにベランダビオトープは「A veranda biotope」です。
Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー
good icon

4

pv icon

8304

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8304

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら