世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

うちの大学には,中国からの留学生が最も多いです.って英語でなんて言うの?

複数の種類があるものに対して,ある種類のものが最も多くあることを言いたい時はなんて言えばいんですかな? 他にも,「日本で最多い国旗は,日本国旗ではなくイタリア国旗です」とか.
default user icon
( NO NAME )
2018/02/24 03:24
date icon
good icon

2

pv icon

3762

回答
  • In my university, most of the overseas students come from China.

    play icon

  • In my university, most of the exchange students are from China.

    play icon

「大学」→「University」 「留学生」→「Overseas students, Exchange students」 「最も多い」→「Most of」 「日本で最多い国旗は,日本国旗ではなくイタリア国旗です」 「The country with the most flags in Japan isn't the Japanese flag but the Italian flag」
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
回答
  • Most of the overseas students at my university are from China.

    play icon

Most of the overseas students at my university are from China. 私の大学の留学生のほとんどは中国から来ています。 上記のように英語で表現することができます。 most of ... は「〜のほとんどは」という意味の英語表現です。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

2

pv icon

3762

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3762

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら