〜よりって英語でなんて言うの？

比較の「より」はthanで表現できます。
than～で「～より」という意味です。

I like fruits than vegetables.（野菜より果物が好き）
Fruits taste better than vegetables.（フルーツのほうが野菜より美味しい）

「比較級」と「than」を使いましょう。

「～よりもっと～」と言えます。

「比較級」は「wiser」とか「stronger」とか「faster」とかです。

【例】

The pen is mightier than the sword.
→〔格言〕ペンは剣よりも強し

Two heads are better than one.
→〔格言〕一人で考えるよりも二人で考えたほうがいい

He's taller than me.
→彼は私より背が高い

回答は一例です、参考にしてください。

ありがとうございました