家賃を払うか、長時間通勤に費やすかは究極の選択って英語でなんて言うの?
家賃補助が出ないから、家賃を払って都心に住むか、実家から通って長時間通勤に費やすかは究極の選択
どちらにしてもきついと言いたいです。
回答
-
The ultimate choice is whether to pay rent or waste a lot of time commuting.
-
It comes down to the choice of whether to spend money on rent, or deal with a super-long commute.
通勤=a commute (名詞)
通勤する= commute (動詞)
費やす = spend; waste, squander