世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「ちょっとメモさせてください」って英語でなんて言うの?

スカイプ授業中、一時会話を待ってほしい時に言いたい。 Let me note down it. で合ってますか?
male user icon
Tomohiroさん
2018/03/21 21:14
date icon
good icon

16

pv icon

22892

回答
  • Let me write that down.

    play icon

Let me write that down. ちょっとメモさせてください。 Can I write that down? ちょっとメモしてもいいですか? が自然だと思います。 "note down" も正しいようですが、アメリカ英語ではあまり耳にしたことがないような気がします。"note" であれば、 "take notes" として使う場合が多いです。 Can I take notes? メモしてもいいですか?
回答
  • Let me take notes.

    play icon

  • Let me write it down.

    play icon

こんにちは、 ちょっとメモさせてくださいは Let me take notes.と訳せます Take notesとはメモする Let meはさせて  あるいは Let me write it down. Write it down~に書く/メモする
good icon

16

pv icon

22892

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:16

  • pv icon

    PV:22892

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら