運動が得意ではありませんって英語でなんて言うの?

運動は得意ではありません、あるいは苦手です、というのはどのように言いますか?
default user icon
Yukiさん
2018/03/23 19:40
date icon
good icon

25

pv icon

17201

回答
  • I’m not good at sports.

    play icon

運動が得意ではない、と伝えたいとき
I’m not good at sports. (スポーツが得意ではないんだよね)
という言い方もします。

参考までに!
回答
  • I’m not athletic

    play icon

I’m not athletic
→運動神経が良くありません


「運動が得意な」は「athletic(形容詞)」を使って表せるかなと思います。

「運動が得意でない」なら、否定文にします。


例)

I'm not athletic.
〔Us Magazine-Oct 1, 2012〕


回答は一例ですので、
参考程度にしていただければ。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

25

pv icon

17201

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:25

  • pv icon

    PV:17201

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら