質問する
ゲストさん
注目
新着回答
どっちでやっても結果は同じって英語でなんて言うの？
やり方は違うけど、結果は同じになるよ、と伝えたい時に。
MIKAさん
2018/03/25 01:41
8
11028
Mari
翻訳者
日本
2018/03/28 11:11
回答
Either way, you'll get the same results.
Either way, you'll get the same results.（どっちにしても同じ結果だよ）（口語表現） There are two different ways to do it but the results will be the same.（2つやり方があるけど、結果は同じになるよ） The results will be the same regardless.（いずれにしても結果は同じです）
役に立った
8
8
11028
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
「いくら悩んでも同じさ！」って英語でなんて言うの？
伸るか反るかって英語でなんて言うの？
宝くじは買わないと当たらないからねって英語でなんて言うの？
少ない方が（私の）ですって英語でなんて言うの？
割に合わないって英語でなんて言うの？
それって五十歩百歩じゃんって英語でなんて言うの？
こっちとこっち、どっちがいいか選んで！って英語でなんて言うの？
予想通りの結果って英語でなんて言うの？
だから〇〇したくなかったって英語でなんて言うの？
診察と事務作業を並行してすると、どっちも中途半端って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
11028
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
56
2
Yuya J. Kato
回答数：
13
3
Kogachi OSAKA
回答数：
6
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
Ian W
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
305
3
TE
回答数：
289
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
120
1
Paul
回答数：
16582
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12173
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6908
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
