You see, yours has this sticker on it.
「ほらね、あなたのにはこのシールが貼られているよ」
you see は「分かる？」「ほら、やっぱり！」「いい、これはね…」など状況によって様々な意味を持つフレーズです。今回はこの３番目に近い意味になります。
yours ＝「あなたのもの」、sticker＝シールです。
Look, this mark is yours.「見て、これがあなたの印よ」というのもいいかもしれません。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThis sticker is to let you know it's yours.
「このシールはあなたのものだと教えてくれるよ」＝「このシールはあなたのものだという印だよ」
シールが貼ってあるのを指差しながら言うなら、このような言い方ができます。
ーThe ones with the stickers are yours.
「シールが付いているものはあなたのものだよ」
シールが付いているのは全部あなたのだよ、というニュアンスです。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
