I wonder if. I wonder. I wonder how. これらのような英語を使うこともありそう
これらを使わない、他の英語を使う表現もあるのか
I wonder how old she is
→彼女は何歳なんだろう
「wonder」を使いました。「~だろうかと思う」という意味ですね。
他の言葉で表すこともできるかもしれませんが、
あまり良いのが浮かびませんでした。。
回答は一例です、
参考になればと思います。
ありがとうございました
回答したアンカーのサイト
ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】