You should〜=〜すればいいよ
You should try to〜=〜するようにするといいよ
You should learn English bit by bit=英語は[少しずつ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37775/)習うといいよ
You should try to focus on many small progresses to master English=英語をマスターするにはたくさんの小さな進歩に[集中する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36962/)といいよ
Don't worry about it too much. You just have to improve your English speaking skill, little by little.
Don't worry. As long as you are improving your spoken English, little by little, you will be fine.
As long as you keep learning 学んでさえいれば、
Don't worry about it too much. そんなに[心配](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37818/)しなくていいよ。
You just have to improve your skill little by little. 少しずつスキルを伸ばして行けばいいんだよ。
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:
You just have to get better little by little.
少しずつ上達すればいいだけだよ。
little by little は「少しずつ」という意味の英語表現です。
ぜひ参考にしてください。