彼女と両想いになりたいって英語でなんて言うの?

「両想い=お互い好きになる」という意味で教えていただきたいです。
default user icon
( NO NAME )
2018/04/05 08:42
date icon
good icon

4

pv icon

3414

回答
  • I want the feelings to be mutual.

    play icon

  • I want to be with her.

    play icon

  • I want her to like me back.

    play icon

「彼女と両思いになりたい」を英語いろんな言い方がありますが、
意味が若干違います。
① I want the feelings to be mutual. (気持ちが両想いになってほしい)
② I want to be with her. (彼女と一緒になりたい)
③ I want her to like me back. (僕は想ってるけど、彼女に自分のことを好きになって欲しい。)〜と言えるでしょう。
good icon

4

pv icon

3414

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:3414

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら