茶道は総合芸術ですって英語でなんて言うの?

英語で茶道の指導をしたいという夢があります。茶道のすばらしさを表現する方法をしりたいです。
default user icon
cherieさん
2019/03/15 18:17
date icon
good icon

5

pv icon

3359

回答
  • Tea ceremony is one of the comprehensive arts.

    play icon

茶道は、英語でtea ceremonyと表します。
そして総合芸術は、comprehensive artsと表します。茶道は、世界的にも広く知られているので、Sado と言って伝わる場合もあるでしょう。
他にも総合芸術があるため、one of the...とつけて、茶道は、総合芸術の一つですと訳します。
Yui S 英語講師
good icon

5

pv icon

3359

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3359

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら