ここ湿ってるって英語でなんて言うの？

This part is still a little wet. 「この部分はまだ少し濡れてるよ→湿ってるよ」 このように表すことができます。 ご参考になれば幸いです。

他にもいくつかの言い方が考えられますが、例えば、 This part is damp. 「ここが湿っています。」 また少し変えて This spot is a bit wet. 「この部分が少し濡れています。」 というようにも表現できます。 「湿っている」や「濡れている」を表現するために、"damp" や "wet" などの単語を使用すると便利です。また状況に応じて、程度を示す "a bit" や "very" などを加えることができます。