In Japanese language, "O" is a prefix used to add a feeling of politeness or respect to a word.
In Japanese language, "O" is a prefix used to add a feeling of politeness or respect to a word.
日本語ではある単語を丁寧に話す時は「お」という接頭語を付けて表現します。
例えば、「弁当」と言う単語に「お」を付けずに表現すると、乱暴に聞こえます。
For example, "Bento" would sound impolite without adding the prefix "O".
乱暴という言葉は英語でrude, violentという表現になりますが、英語でこの場合はrudeやviolentよりimpoliteの方がよりいいと思います。impoliteとは失礼の意味です。
ご参考になれば幸いです。