世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

○○のグッズを全て購入したいです。って英語でなんて言うの?

○○にはゲームやアニメの名前が入ります。

default user icon
( NO NAME )
2018/04/20 09:47
date icon
good icon

7

pv icon

13503

回答
  • I want to buy all possible (Doraemon character /Star wars' character etc.) items/goods available at a store.

  • I want to buy all sorts of (Disney/Final Fantasy) items/goods available.

例えば、
アニメの大ファンなので、どんなグッズでも購入したいーI am a die hard animation fan, so I can possibly buy all sorts of (animation character) items.

わあああ。。こんな可愛い丸子ちゃんのグッズを買いたくてたまらないーI can't stop myself from buying that cute 'Maruko' character item.

私はアニメグッズに目がないーBuying animation character goods/items is my weakness.

以上は私があくまでも個人的な使い方なので、どうぞご参考までに。

回答
  • I'd like to buy all the XX related goods that you have in your store.

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI'd like to buy all the XX related goods that you have in your store.
「このお店にあるXX関連のグッズ全てを買いたいです」

または
ーall the XX related goods that you carry
「店に置いているXX関連の全てのグッズ」
とも言えます。

ご参考まで!

good icon

7

pv icon

13503

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:13503

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー