学校に行きたくないと体も心も感じた時って英語でなんて言うの？

「身も心も疲れ果てて学校に行きたくない時、どうすべきでしょうか。」＝ What should I (someone) do when I feel so mentally and physically tired that I don't want to go to school? / When you feel so mentally and physically tired that you don't want to go to school, what should you do?

ボキャブラリー
mentally tired ＝　心が疲れている
physically tired ＝　体が疲れている
feel ＝　感じる
when ＝　の時
don't want to got to school ＝　学校に行きたくない

ご質問ありがとうございます。

「身も心も疲れ果てて学校に行きたくない時、どうすべきでしょうか。」と言いたいなら、英語で「Whenever I'm physically and mentally tired and not in the mood to go to to school, what should I do?」と言えます。

ご参考になれば幸いです。