色んな話をしていく中で彼の誠実さや知性に惹かれていったって英語でなんて言うの？

「惹かれていった」というのは色々な言い方があります。 I was drawn in by I was charmed by I was attracted to him because そのなかで「I was charmed by」の方が一番使うと思います。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 As we talked and got to know each other better, I became more and more drawn to his sincerity and intelligence. とすると、「いろいろな話をしてお互いを深く知るにつれ、彼の誠実さや[知性](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/66305/)にますます惹かれていきました。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ be drawn to ～に惹かれる get to know someone 人のことを知っていく 参考になれば幸いです。