Eating with my friends and family makes me feel so happy.
My idea of bliss is sitting with my friends and family around the table (eating and chatting)
My idea of happiness is eating at the table with my friends and family.
「家族(友人)と食卓を囲んでる時間に幸福を感じます」＝ Eating with my friends and family makes me feel so happy. / My idea of bliss is sitting with my friends and family around the table (eating and chatting) / My idea of happiness is eating at the table with my friends and family.
ボキャブラリー
eating ＝ 食べる事
friends and family ＝ 友達と家族
around the table ＝ 食卓を囲んでる
feel ＝ 感じる
so happy/bliss ＝ とても幸せ、幸福
sitting ＝ 座る事・座っている
・「I enjoy eating with my friends and family.」
（意味)家族や友人と食事をするのが好きです。
<例文>What do you enjoy doing?/ I enjoy eating with my friends and family.
<訳>どんなことするのが好きですか？/家族や友人と食事をするのが好きです。
ご参考になれば幸いです。
イギリス 
アメリカ合衆国 
