包丁って英語でなんて言うの?

料理をするのに包丁は必須アイテムですよね。
切れ味のいい包丁があると料理が捗ります。
default user icon
tamuraさん
2018/05/07 17:08
date icon
good icon

27

pv icon

13163

回答
  • kitchen knife

    play icon

  • chef's knife

    play icon

包丁は会話の流れではシンプルにKnife(複数形でknives)と言われることが多いですが、あえて強調したいのでしたら、kitchen knife、chef’s knife、cook’s knifeなどと言います。

食べるときに使うナイフの方はtable knifeです。

ちなみに日本の家庭で一般的に使われる三徳包丁(肉、魚、野菜と幅広く使える包丁)は海外でも人気があり、Santoku Knife 、Santokuなどと呼ばれて親しまれています。
回答
  • knife

    play icon

こんにちは。
包丁は「knife」といいます。

パンを切るための包丁は「bread knife」といいます。
刃が細長く、パンを切りやすい形状をしています。

参考になれば嬉しいです。
回答
  • knife

    play icon

  • kitchen knife

    play icon

包丁は一般的にknife(ナイフ)と言います。英語ではなんのために使われる次第包丁の名前が変わります。一応、使い方や切るもを「ナイフ」の前につけます。

例:butter knifeは鋭くなくてバターやジャムをパンに載せるためです。

ご参考にしていただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • kitchen knife

    play icon

  • knife

    play icon

「包丁」を英語にしたら、kitchen knife と言います。野菜を切るとき、kitchen knife をよく使います。
kitchen knife という言葉は少し長いすぎるかもしれませんが、簡単に knife と言ったら、結構だと思います。

例文:
I bought at new kitchen knife because the other one was quite old. 「前使った包丁は古くて、新しい包丁を買いました。
回答
  • Knife

    play icon

  • Kitchen knife

    play icon

包丁はknifeといいます。台所で使うknifeだからkitchen knifeをよくいいます。
発音はナイフです!

料理するなら包丁が必要ですよ
If you’re going to cook, a kitchen knife is essential

すごい高い包丁買ったからなんでも簡単カットできる
I bought a super expensive knife so now I can cut anything
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • kitchen knife

    play icon

  • knife

    play icon

「包丁」は英語で「kitchen knife」または単に「knife」と言えます。

「kitchen knife」は「包丁」という意味です。
「knife」は「ナイフ/短刀」という意味で、「包丁」も指します。

【例】

He was stabbed with a kitchen knife.
→彼は包丁で刺されました。

This knife is dull.
→この包丁は切れが悪い。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • kitchen knife

    play icon

  • knife

    play icon

「包丁」は英語で「kitchen knife」または単に「knife」と言えます。

「kitchen knife」は「包丁」という意味です。
「knife」は「ナイフ/短刀」という意味で、「包丁」も指します。

【例】

He was stabbed with a kitchen knife.
→彼は包丁で刺されました。

This knife is dull.
→この包丁は切れが悪い。


ご質問ありがとうございました。
回答
  • (kitchen) knife

    play icon

こんにちは。

「包丁」は英語で (kitchen) knife と言います。
発音は「ナイフ」です。

下記は例文ですのでぜひ参考にしてください。

I need to buy a knife so I can start cooking.
「料理ができるように、包丁を買わなきゃ」

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Many chefs have a special set of kitchen knives they use everyday.

    play icon

  • Kitchen knives usually have a variety of types and uses.

    play icon

  • Some of the best kitchen knives are made in either Japan or Germany.

    play icon

包丁 kitchen knife

多くのシェフは、毎日使う特別な包丁セットを持っています。
Many chefs have a special set of kitchen knives they use everyday.

包丁には通常、さまざまな種類と用途があります。
Kitchen knives usually have a variety of types and uses.

最高の包丁のいくつかは、日本またはドイツで作られています。
Some of the best kitchen knives are made in either Japan or Germany.
good icon

27

pv icon

13163

 
回答済み(9件)
  • good icon

    役に立った:27

  • pv icon

    PV:13163

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら